FAQ

Qu’est-ce que Cyclehack ?
What is Cyclehack ?

Cyclehack est un mouvement global visant à rendre l’usage du vélo plus agréable.
Nous essayons de trouver des solutions simples et amusante aux barrières du vélo et nous les testons le temps d’un week-end ( 1-2-3 février 2019).

CycleHack is a global movement that is on a mission to reducing the barriers to cycling.
We try to find simple and funny solutions to make the bike great again.
During the Cyclehack weekend ( 1-2-3 February 2019), we develop and work on concrete examples to test those solutions in real life.

Who can register for the event?
Qui peut participer au week-end
?
Wie kan zich inschrijven voor het weekend?


How does it work?  Comment cela fonctionne?  Hoe werkt het?


What type of ideas or solutions can be made during the weekend?
Quel genre d’idées ou de solutions peuvent se développer lors du week-end ?
Welk soort ideeën en oplossingen kunnen tijdens het weekend ontwikkeld zijn ?


Do I work alone, or in group?
Dois-je travailler seul ou en groupe?
Werk ik alleen, of in groep?


 

Do I have to have a pre-existing idea for a project?
Faut-il avoir déjà un projet ou une idée prédéfinie ?

Moet ik vooraf al een bepaald project of idee hebben?
– – –

What is included in the price of a weekend ticket?
Qu’est-ce qu’est inclus dans le prix d’un billet week-end ?
Wat zit er inbegrepen in de prijs van een weekend-ticket?

Do I have to make myself available for the whole weekend?
Dois-je être présent pendant tout le week-end ?
Moet ik gans het weekend aanwezig zijn?
– – –

What should I bring?
Qu’est-ce que je dois apporter?
Wat moet ik meenemen?
– – –

Any questions? Avez-vous des questions? Nog vragen? cyclehack.brussels@gmail.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s